Tiếng Anh:
My love for you never change!
Your love for me never change!
Có sự thay đổi về hình thái.
Tiếng Việt:
Tình cảm của tôi dành cho bạn không bao giờ thay đổi.
Tình cảm của bạn dành cho tôi không bao giờ thay đổi.
Không có sự thay đổi về hình thái.
18 trang |
Chia sẻ: quynhsim | Lượt xem: 734 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem nội dung tài liệu Bài giảng môn Ngữ văn khối 11 - Tiết 102: Đặc điểm loại hình của tiếng việt - Ngô Thị Thanh Huyền, để tải tài liệu về máy bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Tiết 102ĐẶC ĐIỂM LOẠI HÌNH CỦA TIẾNG VIỆT Giáo viên: Ngô Thị Thanh HuyềnTR¦êng phæ th«ng vïng cao viÖt b¾c - Thế giới có trên 200 quốc gia và vùng lãnh thổ. - Có khoảng 5000 ngôn ngữ khác nhau. - Chia thành 2 ngữ hệ lớn: + Hệ ngữ Ấn – Âu. + Hệ ngữ Nam Á. Hệ ngữ Ấn – Âu.Hệ ngữ Nam Á. Từ Ấn Độ cho đến Tây Âu, Từ Địa Trung Hải đến Bắc Âu.Khoảng 3 tỉ người Miền Nam của Châu Á.Khoảng 4 tỉ ngườiLoại hình ngôn ngữ Ngôn ngữ đơn lập Ngôn ngữ hòa kết Loại hình ngôn ngữ là tập hợp những ngôn ngữ cùng kiểu có đặc trưng cơ bản về ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp giống nhau. She is very wonderful Cô ấy rất tuyệt vời She is very wonderful Cô ấy rất tuyệt vời Họ ngôn ngữ Nam áDòng Môn – KhmerTiếng Việt – Mường chungTiếng ViệtTiếng MườngTIẾNG VIỆTTiếng Việt có nguồn gốc bản địa, thuộc họ ngôn ngữ Nam á, dòng ngôn ngữ Môn – Khmer, có quan hệ họ hàng gần gũi nhất với tiếng Mường.Sao anh không về chơi thôn Vĩ? 7 tiếng 7 âm tiết 7 từSố tiếng chính là số từTiếng đóng vai trò là từ Long Long lanhTiếng “long” là đơn vị tạo nên từ. Long lanh đáy nước in trời.Từ “long lanh” là đơn vị tạo nên câu.Tiếng là đơn vị cơ sở của ngữ pháp tiếng ViệtEm ơi Ba Lan mùa tuyết tanĐường bạch dương sương trắng nắng tràn.Em ơi Ba Lan mùa tuyết tanĐường bạch dương sương trắng nắng tràn.Em ơi Ba Lan mùa tuyết tanĐường bạch dương sương trắng nắng tràn.Em ơi Ba Lan mùa tuyết tanĐường bạch dương sương trắng nắng tràn.Tiếng Anh: My love for you never change! Your love for me never change!Có sự thay đổi về hình thái.Tiếng Việt: Tình cảm của tôi dành cho bạn không bao giờ thay đổi.Tình cảm của bạn dành cho tôi không bao giờ thay đổi. Không có sự thay đổi về hình thái.Teacher TeachersGiáo viên Những giáo viênTừ tiếng Việt không có sự biến đổi về hình thái.- Một dãy núi đá tai mèo sừng sững trước mặt chúng tôi (Câu đơn)- Sừng sững một dãy núi đá tai mèo trước mặt chúng tôi (Câu đặc biệt)- Tôi ăn cơm (Câu đơn - có nghĩa)- Cơm ăn tôi ( Câu vô nghĩa) Biện pháp để biểu thị ngữ pháp là trật tự từTôi đang ăn bữa tốiTôi đã ăn bữa tốiTôi vừa ăn bữa tốiI’m having dinnerI had dinnerI have just dinner Thay đổi hình thái của các động từ để biểu thị ý nghĩa. Dùng các hư từ để biểu thị ý nghĩaTiếng ViệtTiếng AnhTiếng ViệtTiếng là đơn vị cơ sở của ngữ phápTừ không biến đổi về hình thái.Ngữ pháp Trật tự từ và hư từ. Tiếng Việt thuộc loại hình ngôn ngữ đơn lập.a, Nụ tầm xuân (1) là bổ ngữ cho động từ hái Nụ tầm xuân (2) là chủ ngữ. b, Bến (1) là bổ ngữ cho động từ nhớ Bến (2) là chủ ngữ. c, Trẻ (1) là vị ngữ. Trẻ (2) là chủ ngữ. Già (1) là vị ngữ. Già (2) là chủ ngữ.d, Bống (1,2,3,4) là bổ ngữ. Bống (5,6) là chủ ngữ. - Hình thái của từ không thay đổi. - Đứng ở vị trí khác nhau các từ đóng vai trò ngữ pháp khác nhau. Đặc điểm của loại hình ngôn ngữ đơn lập.Bài tập 1 (sgk-58)Bài tập 2 (sgk-58)Bài tập 3 (sgk-58)- Gồm các hư từ: Đã, các, để, lại, mà. - Ở mỗi vị trí, các hư từ này lại có những chủ ý riêng. + Đã: hoạt động xảy ra trong quá khứ + Các: số nhiều + Để: chỉ mục đích + Lại: sự tái diễn, đáp lại + Mà: chỉ mục đích. Anh (chị) hãy tìm các câu thơ đã học trong chương trình mà ở đó các tác giả dùng hư từ?Bài tập bổ sung:Củng cố và dặn dò:Làm bài tập sgk và sbtSoạn bài : tôi yêu em - Puskin Trả lời các câu hỏi ở phần hướng dẫn học bài Xin ch©n thµnh c¶m ¬n
File đính kèm:
- Dac diem loai hinh tieng viet thi GVG.ppt